TITULO II - Derechos y obligaciones
CAPITULO I - Derechos y libertades fundamentales
Artículo 10.-Disfrute dé derechos
La persona menor de edad será sujeto de derechos; goza de todos los inherentes a la
persona humana y de los específicos relacionados con su desarrollo, excepto de los
derechos políticos de conformidad con la Constitución Política de la República.
No obstante, deberá cumplir las obligaciones correlativas consagradas en el
ordenamiento jurídico.
Artículo 11.-Deberes
En el ejercicio de libertades y derechos, las personas menores de edad estarán
obligadas a respetar las restricciones establecidas por la ley, la moral y el orden
público. En particular, deben cumplir con los siguientes deberes:
- a) Honrar a la Patria y sus símbolos.
- b) Respetar los derechos y las garantías de las otras personas.
- c) Honrar, respetar y obedecer a sus padres, representantes o responsables, siempre que
sus órdenes no violen sus derechos y garantías o contravengan ei ordenamiento jurídico.
- d) Ejercer activamente sus derechos y defenderlos.
- e) Cumplir sus obligaciones educativas.
- f) Respetar la diversidad de conciencia, pensamiento, religión y cultura.
- g) Conservar el ambiente.
Artículo 12.-Derecho a la vida
La persona menor de edad tiene el derecho a la vida desde el momento mismo de la
concepción. El Estado deberá garantizarle y protegerle este derecho, con políticas
económicas y sociales que aseguren condiciones dignas para la gestación, el nacimiento y
el desarrollo integral.
Artículo 13.-Derecho a la protección estatal
La persona menor de edad tendrá el derecho de ser protegida por el Estado contra
cualquier forma de abandono o abuso intencional o negligente, de carácter cruel,
inhumano, degradante o humillante que afecte el desarrollo integral.
El Patronato Nacional de la Infancia, el Instituto Mixto de Ayuda Social y el
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social brindarán las oportunidades para la promoción y
el desarrollo humano social, mediante los programas correspondientes y fortalecerán la
creación de redes interinstitucionales, así como con las organizaciones de la sociedad
civil que prevengan el abuso, el maltrato y la explotación, en sus distintas modalidades,
contra las personas menores de edad.
Artículo 14.-Derecho a la libertad
Las personas menores de edad tendrán derecho a la libertad. Este derecho comprende la
posibilidad de:
- a) Tener sus propias ideas, creencias y culto religioso y ejercerlo bajo la orientación
de sus padres o encargados, según la evolución de sus facultades y con las limitaciones
y garantías consagradas por el ordenamiento jurídico.
- b) Expresar su opinión en los ámbitos de su vida cotidiana, especialmente en la
familia, la comunidad y la escuela; también como usuarios de todos los servicios
públicos y, con las limitaciones de la ley, en todos los procesos judiciales y
administrativos que puedan afectar sus derechos.
Artículo 15.-Derecho al libre tránsito
Toda persona menor de edad tendrá el derecho de permanecer en el país, transitar por
sitios públicos y espacios comunitarios y recrearse sin más restricciones que las
dispuestas en este Código y cualquier otra disposición legal, como las derivadas del
ejercicio de la autoridad parental y las obligaciones escolares de los estudiantes.
Artículo 16.-Control de salidas
Las salidas del país de las personas menores de edad serán controladas por la
Dirección de Migración y Extranjería del Ministerio de Seguridad Pública. Para evitar
que abandonen de manera ilegítima el territorio nacional, esta Dirección llevará un
registro de impedimentos de salida con base en la información que las autoridades
judiciales para el efecto remitan.
Artículo 17.-Derecho al resguardo del propio interés
Las personas menores de edad no serán sujetos de rechazo, deportación ni expulsión
del territorio nacional, salvo en resguardo de su propio interés, de acuerdo con los
criterios determinados por el interés superior de este grupo.
Artículo 18.-Derecho a la libre asociación
Toda persona menor de edad tendrá el derecho de asociarse libremente con otras
personas con cualquier fin lícito, salvo fines políticos y los que tuvieran por único y
exclusivo el lucro. En el ejercicio de este derecho podrá:
- a) Asociarse entre sí o con personas mayores. En este último caso, los menores de doce
años podrán tomar parte en las deliberaciones, solo con derecho a voz. Los adolescentes
tendrán derecho a voz y voto y podrán integrar los órganos directivos; pero nunca
podrán representar a la asociación ni asumir obligaciones en su nombre.
- b) Por sí mismos, los adolescentes mayores de quince años podrán constituir,
inscribir y registrar asociaciones como las autorizadas en este artículo y realizar los
actos vinculados estrictamente con sus fines. En ellas, tendrán voz y voto y podrán ser
miembros de los órganos directivos. Para que estas asociaciones puedan obligarse
patrimonialmente, deberán nombrar a un representante legal con plena capacidad civil,
quien asumirá la responsabilidad que pueda derivarse de esos actos.
Artículo 19.-Derecho a protección ante peligro grave
Las personas menores de edad tendrán el derecho de buscar refugio, auxilio y
orientación cuando la amenaza de sus derechos conlleve grave peligro para su salud
física o espiritual; asimismo, de obtener, de acuerdo con la ley, la asistencia y
protección adecuadas y oportunas de las instituciones competentes.
Artículo 20.-Derecho a la información
Las personas menores de edad tendrán el derecho de obtener la información, sin
importar su fuente y modo de expresión, en especial la que promueva su bienestar social,
espiritual y emocional, así como su salud física y mental.
El ejercicio de este derecho deberá ejecutarse de manera responsable y bajo la
orientación de los padres, representantes o educadores.
Artículo 21.-Deber de los medios de comunicación
La función social de los medios de comunicación colectiva es colaborar en la
formación de las personas menores de edad, divulgando información de interés social y
cultural. Para ello, procurarán atender las necesidades informativas de este grupo y
promoverán la difusión de sus derechos, deberes y garantías.
El Consejo de la Niñez y la Adolescencia, regulado en el título IV de este Código,
otorgará cada año un premio para el medio y el comunicador sociales destacados durante
el periodo por su ayuda a la función mencionada en el párrafo anterior. El premio
consistirá en una suma en dinero efectivo igual a la correspondiente al Premio Joaquín
García Monge, acompañada de una placa alusiva.
Artículo 22.-Mensajes restringidos
Los medios de comunicación colectiva se abstendrán de difundir mensajes atentatorios
contra los derechos de la persona menor de edad o perjudiciales para su desarrollo
físico, mental o social.
Los programas, la publicidad y los demás mensajes que se difundan por radio y
televisión, se ajustarán a la audiencia correspondiente. Mediante decreto ejecutivo se
reglamentará lo relacionado con los horarios que regirán para programas no aptos para
menores de edad.
(Título I
Disposiciones Directivas) (Título II Capítulo I
Derechos y libertades fundamentales) (Capítulo II Derechos de
la personalidad) (Capítulo III Derecho a la vida
familiar y a percibir alimentos) (Capítulo IV Derecho
a la salud) (Capítulo V Derecho a la educación)
(Capítulo VI Derecho a cultura, recreación y deporte.) (Capítulo VII Régimen especial de protección al trabajador
adolescente) (Capítulo VIII Derecho de acceso a la
justicia) (Título III Garantías procesales.)
(Capítulo II Proceso especial de protección) (Capítulo III Conciliación y mediación) (Título IV Sistema nacional de protección integral Capítulo I)
(Capítulo II Consejo Nacional de la Niñez y
Adolescencia) (Capítulo III Juntas de protección
a la Niñez y la Adolescencia) (Capítulo IV
Comités tutelares de los derechos de la Niñez y la Adolescencia) (Capítulo V Fondo para la Niñez y la Adolescencia) (Título V Disposiciones finales)