OIT CIT 95 V(1)
Conferencia Internacional del Trabajo, Ginebra, 95a. Reunión,
2006
La relación de trabajo. Ginebra: OIT, 2005. 92p.
La relación de trabajo es una noción jurídica
de uso universal con la que se hace referencia a la relación
que existe entre una persona, denominada "el empleado" o "el
asalariado" y otra persona, denominada "el empleador",
a quien aquella proporciona su trabajo bajo ciertas condiciones, a cambio
de una remuneración. Es mediante la relación de trabajo,
independientemente de la manera en que se la haya definido, como se
crean derechos y obligaciones recíprocas entre el empleado y
el empleador. La relación de trabajo fue, y continúa siendo,
el principal medio de que pueden servirse los trabajadores para acceder
a los derechos y prestaciones asociadas con el empleo en el ámbito
del derecho del trabajo y la seguridad social. Es el punto de referencia
fundamental para determinar la naturaleza y la extensión de los
derechos de los empleadores, como también de sus obligaciones
respecto de los trabajadores.
Los profundos cambios que se están produciendo en el mundo del
trabajo, y especialmente, en el mercado de trabajo, han dado lugar a
nuevas formas de relaciones que no siempre se ajustan a los parámetros
de la relación de trabajo. Si bien esas nuevas formas han aumentado
la flexibilidad del mercado de trabajo, también han contribuido
a que no esté clara la situación laboral de un creciente
número de trabajadores, y que, consecuentemente, queden excluidos
del ámbito de la protección normalmente asociada con una
relación de trabajo.
En el año 2004 el Director General de la OIT se refirió
a ese desafío de la siguiente manera: "El Estado tiene que
desempeñar un papel fundamental, creando un marco constitucional
propicio para que, al responder a la evolución de las exigencias
de la economía global, se concilie la necesidad de flexibilidad
que tienen las empresas con la necesidad de seguridad que tienen los
trabajadores [...] Una estrategia dinámica para gestionar el
cambio del mercado de trabajo resulta fundamental para las políticas
nacionales destinadas a dar respuesta a los desafíos sociales
de la globalización.
El presente informe se divide en tres capítulos. En el capítulo
I se describe la evolución durante el último decenio de
las discusiones llevadas a cabo en la OIT sobre la relación de
trabajo, incluidas las discusiones sobre el "trabajo en subcontratación"
de 1997 y 1998, la Reunión de expertos sobre los trabajadores
en situaciones en las cuales necesitan protección, de 2000, y
la discusión general de 2003. También contiene un resumen
de las cuestiones más pertinentes que derivan de los 39 estudios
nacionales realizados de 1999 a 2001. En el capítulo II se ofrece
un panorama general de las tendencias y los problemas relativos a la
forma en que se regulan los aspectos generales de la relación
de trabajo en distintos países. Se basa en un análisis
comparativo de leyes pertinentes de más de 60 Estados miembros
de la OIT. Se elabora y complementa la información sobre la legislación
y la práctica proporcionada en el informe presentado para la
discusión de la 91a. reunión de la Conferencia Internacional
del Trabajo de 2003. Finalmente el capítulo III contiene una
breve explicación de los motivos que subyacen a la elaboración
del cuestionario y de la estructura y el contenido del mismo.
Acceso al documento completo en formato pdf: http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-v-1.pdf