Mehedff, C. Guimarães;
Pronko, M. (Coord.)
Diálogo social, harmonizacão e diversidade no mundo do
trabalho. Brasilia : FLACSO, 2004. 372p. il. (Políticas
Públicas de Trabalho, Emprego e Geração de Renda)
El diálogo social, con sus potencialidades e impedimentos en
el ejercicio del control social de las políticas públicas;
las tentativas de armonización de políticas frente a los
procesos de integración supranacional en curso y el tratamiento
dado en esas políticas al tema de la diversidad (incluyendo género,
raza/color, portadores de deficiencias, etc.) son tres problemáticas
que atraviesan hoy, conflictivamente, el mundo del trabajo. Cada una
con su particularidad, esas cuestiones exigen una discusión clara
sobre los diversos aspectos y entre los diferentes actores involucrados.
Un balance preliminar permite establecer límites, demandas y
potencialidades que pueden servir como punto de partida para orientar
el debate sobre el tema.
En esa línea, en abril de 2003, FLACSO/Brasil organizó,
dentro del marco del Proyecto Milenium, un seminario de formación
de formadores denominado "Balanço e Perspectiva da PPTR
no Brasil".
El presente libro organiza las presentaciones y discusiones de los
especialistas invitados y docentes investigadores de FLACSO/Brasil,
junto a los participantes luego de tres días de participación
en este evento. La información se estructura en cuatro partes.
La primera, llamada "Diálogo social: cuerpos colegiados
e intervenciones locales", reúne las contribuciones de cinco
especialistas que tratan el tema a partir de diferentes perspectivas.
La experiencia chilena, presentada por Guillermo Campero, desarrolla,
desde una óptica sociológica y de política pública,
los problemas y las oportunidades que se presentan en el marco de los
cambios en las relaciones de trabajo y en los sistemas económicos
liberalizados, mostrando una propuesta de relación "diálogo
social y gobernabilidad democrática" para la gestión
de tales transformaciones.
Analizando la experiencia brasilera en el ámbito del desarrollo
local (DLIS) como el desarrollo de un pacto federativo municipalista
en la década de los 90, Franklin Dias Coelho, muestra las experiencias
de DLIS como el espacio ideal para el establecimiento de un ambiente
productivo innovador, donde es posible el desarrollo de formas de cooperación
y creación de redes sociales, de modo de ampliar las oportunidades
locales y entre otros beneficios, generar trabajo y renta.
José dos Santos Souza, presenta y analiza una experiencia local
de actuación de un consejo deliberativo tripartito y paritario,
el Consejo Municipal de Trabajo de Vitoria da Conquista, BA, a partir
de un proyecto de investigación de acompañamiento del
proceso de diálogo social del consejo, principalmente en lo que
se refiere a la gestión de los recursos del Fondo de Amparo al
Trabajador.
Antônio Valdir de Oliveira Filho, analiza la problemática
de acceso al crédito para el pequeño y el microempresario,
tema crucial en cualquier propuesta de generación de empleo y
renta, y formula la propuesta de democratización del acceso al
crédito como forma de conjugar la rentabilidad y la sustentabilidad,
es decir, una propuesta de crédito masificado.
Tomando el diálogo social como un ejercicio directo de poder
y las nuevas formas de organización creadas como consecuencia
de ese principio constitucional, Ivônio Barros Nunes discute el
papel que los consejos representan como controladores sociales de políticas
públicas y de garantía de democracia, en cuanto espacios
políticos en cuyo interior son suavizadas las tensiones de clase,
de género y distintas formas de representación de intereses
opuestos.
La segunda parte del libro "Integración supranacional y
armonización de políticas públicas de trabajo y
renta", trata de los efectos de la globalización y de los
procesos de integración en curso en América Latina, enfocando
particularmente los impactos ocurridos en el mundo del trabajo. Marcillo
Ribeiro de Sant'Ana presenta las experiencias de los organismos sociolaborales
del MERCOSUR y de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo
de la OEA, como instancias de armonización efectiva de las políticas
públicas de trabajo y renta de los países de la región,
destacando avances y obstáculos del proceso.
El caso chileno es examinado por Manuel Razeto Barry, que analiza el
impacto sobre el mercado y las condiciones de trabajo de los trabajadores
de ese país, del modelo económico adoptado por los sucesivos
gobiernos a lo largo de los últimos 20 años y de los Tratados
de Libre Comercio firmados recientemente, combinando la contextualización
histórica con el análisis prospectivo en la formulación
de propuestas.
Juan Pablo Pérez Sainz, por su parte, desarrolla una reflexión
sobre los efectos de la globalización y las tendencias excluyentes
del mercado de trabajo en América Central a partir de la consideración
de elementos como la precarización de las relaciones salariales,
el desempleo abierto, la migración transnacional y el auto empleo,
en cada uno de los países que componen la Región y en
la Región como un todo.
La tercera parte, "Diversidad en el mundo del trabajo", analiza
desde una perspectiva conceptual y concreta la inclusión de determinadas
categorías de población en el mercado de trabajo y en
las políticas públicas de trabajo. Silvia Yannoulas y
Cid García desarrollan un importante esfuerzo conceptual a partir
de la comparación de las categorías de género y
portadores de deficiencia, delimitando un campo de reflexión
transversal a las Ciencias Sociales. Con el intento de avanzar en la
propuesta de integración de saberes provenientes de diversos
tipos de estudios de la discriminación y de la diversidad, superando
el análisis de posiciones aisladas para pensar en las inter-relaciones
y cambios necesarios, el texto de los mencionados autores incluye una
contribución adicional con la incorporación de un amplio
glosario temático.
En la cuarta parte, bajo el título "La propuesta de política
pública de trabajo, empleo y renta: 2004-2007", Remígio
Todeschini presenta los desafíos para la construcción
de políticas públicas de trabajo y renta, de modo de permitir
que éstas, por medio de un Sistema Público de Empleo,
contribuyan también, con otras políticas públicas,
a la generación y distribución de riquezas y al incremento
del bienestar de la población brasileña.
Complementariamente, Antonio Almerico Biondi Lima presenta la propuesta
de calificación profesional para el período 2004-2007
(Plan Nacional de Calificación - PNQ).
ÍNDICE
Apresentação da Coleção
Políticas Públicas de Trabalho, Emprego e Geração
de Renda
Ayrton Fausto
Introdução
Diálogo Social, Harmonização e Diversidade
no Mundo do Trabalho
Carmen Guimarães Mehedff
Marcela Pronko
Parte I: Diálogo social: corpos colegiados e intervençoes
locais
El diálogo social en América Latina: Una propuesta sobre
la relación Diálogo Social y Gobernabilidad Democrática
de los Cambios Laborales en Sistemas Económicos Liberalizados
Guillermo Campero
Trabalho e Renda e o Sistema Público de Apoio ao Desenvolvimento
Local
Franklin Dias Coelho
Redes Educativas de Desenvolvimento da Cidadania
Ivônio Barros Nunes
Diálogo Social, Disputa de Hegemonia e Consentimento Ativo na
Gestão Local dos Recursos do FAT: A experiência do Município
de Vitória da Conquista /BA
José dos Santos Souza
Democratização do Acesso ão Crédito: Crédito
Massificado X Crédito Assistido
Antônio Valdir Oliveira Filho
Parte II: Integração supranacional e harmonização
das políticas públicas de trabalho e renda
Diálogo Social e Harmonização de Políticas
Públicas de Trabalho na América Latina e no Caribe: As
Experiências do Mercosul e da Conferência Interamericana
de Ministros do Trabalho da Organização dos Estados Americanos
(OEA)
Marcilio Ribeiro de Sant'Ana
Acuerdos Comerciales: Un Nuevo Desafío para las Trabajadoras
y los Trabajadores en Chile
Manuel Razeto Barry
Globalização y Exclusión Laboral en Centroamérica
Juan Pablo Perez Sainz
Parte III: Diversidade no mundo do trabalho
Diversidade no Mundo do Trabalho: Tópicos para uma Comparação
de Categorias
Silvia C. Yannoulas e Cid Garcia
A Experiência de Reconhecimento da Diversidade
Syomara Deslandes Tindera
Parte IV: A proposta de Política Pública de Trabalho,
Emprego e Renda: 2004-2007
Desafíos para a Construção do Sistema Público
de Emprego, Trabalho e Renda
Remígio Todeschini
Plano Nacional de Qualificação - PNQ: Novos Horizontes
para a Qualificação
Antônio Almerico Biondi Lima
Anexos:
I - Novas Aproximaçoes ão Perfil dos Atores Estratégicos
da Política Pública de Trabalho e Renda no Brasil
Silvia Yannoulas
Lilia Rodríguez Farrell
II - Agenda da Fase Presencial
III - Lista de Participantes do Seminário
IV - Abreviaturas e Siglas