BULLETIN
147
Innovations in training
September-December 1999
(Full
text available only in Spanish)
THIS ISSUE
The papers of this special edition of the Boletín were submitted at
the Latin American-German Workshop on vocational training held
in Berlin, Germany, from 29 to 31 March, 1999.
The present volume starts by introducing a typology worked out by Cinterfor/ILO
of the different institutional arrangements of vocational training in
various countries of the region. This classification is based on the
way two essential factors are co-ordinated: the level at which training
policies and strategies are processed, and the specific actors that
manage them.
On the other hand, Fernando Vargas Zúñiga, Cinterfor consultant,
examines what he calls the four
key factors, or critical factors of the vocational training
offer in the region: local management, meeting demands, quality requirements
and the need for ongoing research in order to respond to diversified
demand. Elenice Montero Leite, at the time OREALC/UNESCO Expert
in Technical Education and Training, considers the profile that vocational
training institutions should develop in order to adapt to the new economic
and social realities of countries of the region.
The topic of financing of vocational training is discussed in
two articles, from different angles. Eduardo Martínez Espinoza,
a well known consultant on the subject, points to the need of selective
public financing targeting relegated populations and strategic projects
that the private sector is not likely to fund. Victor Agüero and
Guillermo Labarca, consultants to the Joint ECLAC/UNIDO Industrial
and Technological Development Unit propose an original initiative: the
creation of Individual Training Funds similar to private retirement
and social security funds.
Juan Casillas, Operations Director of INFOTEP (Dominican Republic),
and Daniel Hernández and Jorge Sotelo, at the time high
executives of INET (Argentina), submit different experiences of decentralisation
of vocational training.
Paulo Rech, SENAI Education and Technology Director (Santa
Catarina, Brazil) considers that quality management in vocational
training is an essential element that the institutions concerned must
take into account, for their very survival. Alejandra Villarzú Gallo,
Director of the Metropolitan Region of SENCE (Chile) describes the
lengthy experience of her institution in that respect.
The subject of research in vocational training is discussed
in two articles. Marcio Medalha Trigueiros, consultant to the
General Direction of SENAC (Brazil), gives a critical view of studies
of the labour market, which he sees as an "evanescent reality",
and the difficulties that research in that field presents, in terms
of costs and delayed results that he calls "the paradox of obsolescence".
María Antonia Gallart, researcher at the CENEP (Argentina) offers
a general survey of the various research approaches of the last decade,
and suggests some of the features she considers necessary for future
research into vocational training.
This special number is closed by an article by María de Ibarriola
on the transformations undergone by vocational training policies
in Latin America that she submitted at a meeting of the Economic Policy
Association of Canada (Quebec, November 1999).
Also in this area, in the Documents section, is the CEDEFOP Report
Training for a Changing Society (1998), with a prologue by Edith
Cresson, European Union Commissionaire for Science, Research, Human
Resources, Education, Training and Youth.
Included in the same section is an Address at the 87th
Meeting of the International Labour Conference, by Amartya
Sen, an interesting study of labour realities in the present
world, with its contradictions and paradoxes, which leads to a lucid
ethical analysis of rights and obligations, pinpointing democracy as
the missing preventive factor in the great economic crises of Asian
countries in the last decade.
The new role to be played by trade unions, as privileged actors to
provide a human visage to globalised economy, insofar as they can go
beyond sectoral interests to serve those of society at large and co-ordinate
the necessary alliances for that purpose, in an essentially political
process, is what Juan
Somavía, ILO Director General, analyses in his Main Address.
Only in this manner can trade unions fulfil their original function,
i.e. ensure the participation of all society in the fruits of development
and promote democracy and the respect for human rights.
To buy this publication
Sale
of publications