BULLETIN
146
Training and human resources development
May-August 1999
(Full
text available only in Spanish)
THIS ISSUE
The documents prepared for discussion at the Tripartite
Consulting Meeting on Human Resources Development and Training
in a number of Latin American countries, 1999, conform an excellent
batch and constitute the basis for this special number of the Boletín
Cinterfor Having had to limit their number, a representative selection
was chosen for publication.
The first one, under the title of "Human resources development
and Training in Latin America" is the report of the Consulting
Meeting. It summarises the main lines of discussion of the subjects
approached and shows the fervour with which the ILO proposal was met
by participants.
Agustín Ibarra, Executive secretary of the CONOCER, of Mexico,
in his presentation "The changing economic, social and labour scene
and the new needs of training" described some of the extreme circumstances
to be met in going from a semi-closed economic model, with State predominance,
to an open one linked to technological change, productive modernisation
and the revaluing of manpower. This intervention was followed by a comment
by consultant Ruben Katzman, also appended.
"Recent reforms of training systems and policies in Latin American
and Caribbean countries" was the subject approached by the Cinterfor/ILO
consultant Fernando Casanova, reporting on the Centres latest
considerations about the conceptual and institutional changes that have
occurred in the field of training. It was followed by comments by Joao
Carlos Alexim, former Director of Cinterfor/ILO and of the ILO Office
at Brasilia.
Jaime Ramírez Guerrero was invited to deal with the topic "New
roles of the State and other actors in training: co-ordination of the
public and private spheres".
After some preliminary comments about private and public training agents
affecting development in the region, the author proposes an analytical
tool and offers a number of ideas about the role of public and private
players. Ignacio Larraechea, Director of the National Training and Employment
Service of Chile, was the commentator of Ramírezs presentation.
The National Association of Industrialists of Colombia (Spanish
acronym ANDI), presented a paper by Gladys Turriago, assistant
to its President, explaining the motives that led Colombian employers
to promote an open-ended national vocational training system. This article
closes the special series on "Training and human resources
development".
Eduardo Rojas, in his article on "Vocational training institutions
facing novel theoretical challenges" speculates on how will VTIs
of the region find solutions to changes in the realm of labour, particularly
concerning the development and evaluation of occupational competencies.
Rojas, a researcher and consultant on labour and training matters, heads
a Programme of Vocational Training Councils of the Argentine Ministry
of Labour.
Nassim Mehedeff, National Secretary of Occupational Training
and Development of Brazil, was interviewed by a journalist of "Jornal
do Brasil" in April this year. In his article "Education versus
Exclusion" he considers that, since colonial times, his country
has fluctuated between expansion and exclusion: "Expansion has
been based on an exclusion model which leads to an excluding educational
policy". Nevertheless, Brazil always had a consistent educational
approach, perfectly adapted to the logics of exclusion, of support of
economic powers. "According to the rationale of this paradigm,
first there has to be economic development, so that social evolution
may follow. The truth is that to avoid exclusion, the two things have
to take place at the same time".
In "Elements to qualify the management of secondary education"
Alberto Galeano Ramírez, international consultant on educational
management, explores different aspects of the current demand for reforms
in intermediate education, and points to some ways of promoting new
systems, with a special emphasis on autonomy and a professional approach
in dealing with the organisation and management of schools.
In his opening address at the ILO 14th Meeting of the Americas,
Juan Somavía, ILO Director General conveyed his emotion in attending
his first meeting in the region, and elaborated on the four mandates
(historic, political, ethical and organisational) that together with
the social demands supporting them, he has proposed to the Governing
Board and the Conference as the four strategic objectives that will
guide him in his task of conducting the ILO.
To buy this publication
Sale
of publications